What?
LANGUAGE & EXPRESSION
Language is a fluid form of communication with inconceivable potential of expression, a bridge that carries thoughts, cultures, attitudes.
R&P Works
Who?
R&P Works
High specialization in translation of technical, financial, legal and business texts supporting the Greek, German and English language.
Why?
QUALITY & RELIABILITY
Commitment to quality and consistent dedication to reliability. Focus on detail and concentration on client needs.
Since 1996.
How?
TRANSLATION & TEXT EDITING SERVICES
•
- Translation
- Translations with the guiding principle of expression quality: Coherent fluency, linguistic soundness, consonant customization according to target group's cultural particularities and client's standards.
•
- Desktop publishing
- DTP is the arrangement and the formation of verbal elements and graphics with the objective of generating documentation. Catalogs, brochures, manuals are typical products of DTP.
•
- Text editing
- A text must correspond to its intended use and deliver qualitative and clear expressions, linguistic soundness and homogeneity. In addition, it has to be substantiated as to the validity of its content.
•
- Software localization
- Software localization is a procedure comprising the adaptation of software into a certain language and culture by translating the content combined with the readjustment of the respective elements.
•
- Subtitling
- The subtitling does not create an autonomous translation product; on the contrary, the subtitles constitute the visual-verbal part of a quadripartite group, whose participants are also the dialogs, the music and the video.
... because LANGUAGE is ART
- QUALITY
- FOCUS ON DETAIL
- RELIABILITY
PEM 
0030 210 5017311
R&P Works
R&P Works shares a special connection with the world of language, expressing it by offering translation and text editing services with commitment to quality, reliability and focus on detail. R&P Works regards every undertaken project as a workable creation. Because language is art.